PROYECTOS V.: mayo 2013

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, SEDE MEDELLÍN.

FACULTAD DE ARQUITECTURA

ESCUELA DE ARQUITECTURA

PROYECTOS 5.

Fuente: http://www.renewnyc.com/Newsletters/SummerFall2005/

http://www.djc.com/news/ae/12025981.html

http://www.pixelforge.com/Waterfront.htm

CONCURSO CERRADO DE PROYECTACIÓN URBANÍSTICA: “LA ESCALA DEL LUGAR”.

DECIMA VERSIÓN - MAYO DE 2013

“El concurso es el nuevo cliente en la arquitectura contemporánea.”

¿POR QUÉ EL CONCURSO COMO MODALIDAD ACADÉMICA?

El concurso es un ejercicio rápido de proyecto, en el cual, actuando en un marco de reglas estrictas y pre-establecidas, con un límite temporal acotado y breve, el arquitecto debe desplegar todas sus herramientas de comprensión de un problema urbano y arquitectónico, y resolverlo de la manera más eficaz y potente posible, mediante el diseño de estrategias proyectuales de intervención que reconviertan el problema en oportunidad, y generen imaginarios espaciales sugestivos, con alto nivel de comunicabilidad, estéticamente contundentes, programáticamente sólidos y altamente construibles y gestionables en el tiempo y en la realidad intervenida.

Por ello, el concurso académico se plantea como una estrategia pedagógica que enseñe a los futuros arquitectos esta manera de operación, que rige la actividad profesional y académica en la contemporaneidad, ya que desafía la creatividad y versatilidad para formular respuestas espaciales rápidas, complejas, integradoras, sugerentes. El concurso es el espacio privilegiado para la innovación disciplinar.

“EL TALLER DE PROYECTOS 5 CONVOCA A SUS ESTUDIANTES A PARTICIPAR EN LA DECIMA VERSIÓN DEL CONCURSO ACADÉMICO DE PROYECTACIÓN URBANÍSTICA: “LA ESCALA DEL LUGAR” QUE TENDRÁ COMO ESCENARIO EL ÁMBITO URBANO DEL MUNICIPIO DE HONDA-TOLIMA”

OBJETO DEL CONCURSO.

El propósito del presente concurso es generar un sistema de espacios urbanos de escala de LUGAR, capaz de retejer las dinámicas fragmentarias de los elementos naturales y artificiales del espacio público, las piezas públicas y privadas y las infraestructuras que la ciudad ha construido en este municipio a lo largo de cuatrocientos años, y que hoy no tienen una relación urbana que permita su lectura coherente y su adecuado disfrute. La ordenación propuesta deberá abordar la generación de una estrategia proyectual unificadora, que imprima el carácter de sistema, a lo que hoy son piezas sin jerarquía, orden o tema.

La propuesta debe demostrar claramente la incorporación de un nuevo SISTEMA de espacialidad pública que de sentido a los elementos hídricos, a la infraestructura, a la reconversión de los trazados existentes, a la infiltración de nuevas piezas detonantes y al ordenamiento de los sistemas urbanos.

TEMÁTICAS DEL PROYECTO.
No existe otra forma de ordenar EL ESPACIO URBANO que partir de la definición absoluta de su estructura pública, es decir, de otorgarle una geometría al ámbito de dominio público, donde se proyecten todos los posibles filtros que existen entre el dominio privado y la espacialidad abierta, el espacio urbano.

El punto, la línea, el plano y el relieve deberán asumir forma urbanística, geometría urbana: bien reconociendo los trazados existentes o bien insertando piezas estratégicas que den inicio a nuevas situaciones urbanas, tal cual lo hizo Manuel de Solá Morales i Rubió en el proyecto para la Marina de Badalona, desde una plaza de agua perfectamente reconocible a través de su ordenación geométrica, introduce a continuación el agua en forma de bulevar - canal a la ciudad desestructurada, para otorgarle una nueva estructura.

El procedimiento será, utilizando los materiales de la urbanística para iniciar el cometido, sin abusos, con el elemento preciso pero al mismo tiempo idóneo; a los parques se llega mejor si es por medio de una alameda, entre una plaza y otra, que mejor que un bulevar, las plazoletas son pequeños intervalos al final de un recorrido o en el quiebre de un sendero, además nos permiten en el conjunto urbano poder determinar qué es lo monumental.

Nodos, plazas, plazoletas, parques, bulevares, alamedas, salones urbanos, ramblas, placas–parque, viaductos, nuevas geografías urbanas, espejos de agua, canales, parques de borde, y todas las posibles mixturas que estas piezas en sus escalas adecuadas puedan generar, serán los materiales de la ordenación que se propone.

Los edificios, esas masas que sólo deberán adquirir máxima definición si se trata de los usos públicos, es decir, de los equipamientos públicos. Las manzanas y los bloques de residencia no deberán ser más que su presencia en el paisaje, su adecuada medida, su precisa escala; nada más que su debida proporción, su adecuada materialidad y su estricta forma demandamos de ellos. De esta manera, ellos que pertenecen al dominio privado, nos ayudarán a delimitar y contener la forma del espacio urbano, en últimas, la forma del vacío, uno y otro lo denominaremos la arquitectura urbana, piso y pared.

COMPONENTES DE LA ORDENACIÓN A DEFINIR.

EN EL PISO: EL VACÍO. EN EL VACÍO: LOS SISTEMAS URBANOS.

SISTEMA VIARIO: Cada proyecto debe dibujar y proponer los sistemas viarios presentes en el ámbito, desde los de máxima jerarquía hasta los de mínima escala, para estudiar su re-ordenación mediante una mínima comprensión técnica de su funcionamiento en sección y en planta. Deben contemplarse los diversos sistemas de transporte que tienen presencia en la ciudad, desde el transporte masivo hasta la bicicleta previendo sus paradas, intercambiadores, estaciones, etc.

SISTEMA PEATONAL: Cada propuesta deberá con especial énfasis trazar y definir la nueva sección vial de las vías intervenidas, su nuevo carácter, los andenes, los senderos, los caminos, las rampas, las escaleras, etc. Los espacios reservados en el ámbito para la apropiación por parte del viandante, la conexión entre los diversos espacios públicos.

SISTEMA VERDE: Cada proyecto presentará su concepción del espacio verde como pieza de arquitectura de la ciudad, definirá las áreas destinadas a coberturas vegetales a nivel de piso o aéreas, las masas verdes, las líneas de árboles, los claros en el bosque, las sombras verdes, las texturas, las gramas, los jardines, los colores y los olores de los individuos arbóreos, resolviendo problemas de paisaje.

EN LA PARED: LAS MASAS, LA ARQUITECTURA URBANA:

EQUIPAMIENTOS: los edificios singulares. Cada proyecto debe emplazar y predefinir una orientación e imaginario para los edificios de carácter público, centros culturales, museos, bibliotecas, escuelas, auditorios, universidades, estaciones, centros deportivos, hospitales, centros de culto, entre otros, es decir, para los edificios de apropiación pública. El número y programa de cada uno de ellos, se debe determinar en relación con la intención de generar un sistema público, a las piezas fragmentarias y deshilvanadas que perviven en este lugar urbano.

PLAN DE MASAS: Cada proyecto debe proponer un plan de masas, esto es, la serie de arquitecturas repetitivas que conforman la masa urbana y cuyos programas y formas interesan en la medida en que configuran y ordenan el espacio urbano, así:

EL COMERCIO Y LOS SERVICIOS: sólo nos interesa su forma y ubicación. Emplazar y predefinir una orientación, lugar e imaginario espacial para las torres o bloques de oficina y comercio.

LA RESIDENCIA: sólo nos interesan sus tipologías (bloques o cintas, torres, plataforma+torre) y sus modos de agrupación (supermanzanas, manzana en claustro, líneas, ordenando un vacío, etc.). Los concursantes deberán emplazar y determinar las formas de agrupación y las tipologías de nuevas viviendas propuestas: torres, bloques, cintas, plataformas y todas las posibles combinaciones.

PREMISAS PROYECTUALES PARA LA INTERVENCIÓN.

Se convierten en premisas proyectuales para el abordaje del cometido del concurso, los siguientes postulados de la disciplina urbanística:

· La preocupación por la geometría urbana.

·                La forma del vacío
·                La prioridad en la estructuración del espacio urbano
·                Las oportunidades urbanas
·                Punto, línea, plano y relieve como instrumentos de intervención
·                El lugar del proyecto urbano contemporáneo
·                Los sistemas de espacios urbanos
·                La escala del proyecto de lugar
·                El plan de masas
·                La forma y los sistemas de agrupación de la densidad urbana
·                La adecuada relación entre sistemas verdes públicos propuestos y existentes
·                La continuidad peatonal
·                La ubicación potente de piezas detonantes
·                La elección de programas públicos sugerentes y suficientes para activar el lugar
·                El zócalo urbano
·                Los programas que activan el espacio urbano
·                Los programas singulares en las piezas ordenadoras
·                Lo pertinente a la escala 1:2500 y sobre todo 1:500.
·                El dominio de lo público
·                El dominio de lo privado como componente de las masas
·                Los filtros entre lo público y lo íntimo
·                A todo proyecto le compete un cierto grado de utopía
·                A todo proyecto le compete un cierto grado de constructibilidad
·                Los realineamientos estratégicos
·                Estructurar con el vacío no es llenarlo
·                Otorgarle forma al vacío, dotándolo de geometría urbana
·                Definir la forma de la estructura pública, contornear con la arquitectura, programar con los tipos
·                Los materiales de la ciudad, los materiales de la urbanística como dispositivos: ramblas, bulevares, alamedas, parques, plazas, plazoletas, patios, salones urbanos, sendas, caminos y todas las posibles combinaciones que el espacio de la ciudad contemporánea requiere.
·                La continuidad urbana, más no la homogeneidad de la ciudad.
·                La ciudad y el proyecto urbano nos deberá permitir llegar a todos los lugares.
·                Restituir la continuidad del plano de piso, de la cota cero, de la arquitectura del primer piso de ciudad.
·                La vitalidad de la ciudad está en la multiplicidad de usos, en la mixtura, en la diversidad de funciones.
·                Armar un plano urbano que de guión y estructura a las piezas y fragmentos desarticulados de este ámbito de choque morfológico.
·                Complejidad, diversidad e intensidad.

DEL MÉTODO PROYECTUAL.

Se propone que la inmersión en este ejercicio de doble propósito, de un lado la esquizofrénica pero creativa experiencia del concurso y de otro, el necesario camino del proyecto, sea abordada de la siguiente forma: Del proyecto urbano al diseño del espacio urbano, por medio de la arquitectura urbana, esto es:

En primera instancia se abordará el ámbito de ciudad propuesto como área de intervención desde la construcción para éste de un tema, de un guion, de la IDEA, que sólo puede otorgarle el proyecto urbano. Luego, El proyecto urbano le construye UNA ESTRATEGIA, que se encargará de armar las distintas piezas en el tiempo y en el espacio, que definirá las distintas escalas de intervención y que otorgará el poder de la utopía a la ordenación, transformación y recambio de las formas urbanas, las masas y los vacíos, los hitos y los filamentos, los espacios del dominio de lo público y los espacios del dominio de lo privado.

Todas las piezas urbanas que revistan importancia en términos de su incorporación al sistema, deben ser leídas detenidamente como componentes proyectuales, es decir: equipamientos, áreas verdes, zonas de actividades logísticas, infraestructuras de movilidad, así como los distintos trazados que ocasionan diversas formas urbanas destinadas a lo público.

Una vez definida una estrategia urbana, apostado un norte proyectual, un pretexto de intervención, se debe aplicar el concurso al DISEÑO, entendido como ese cometido de las academias celestiales que exige del proyectista el RIGOR de la composición, de la geometría, la precisión, el preciosismo del dibujo, en últimas, el control en la generación de la FORMA. Puro poder, puro efecto.

DE LA FORMA DE PRESENTACIÓN.
El concurso se entregará en dos planchas OBLIGATORIAS de 1 metro por setenta centímetros en posición vertical u horizontal según conveniencia del concursante, técnica libre, adheridas a una base rígida como cartón paja, foamboard o similar y una PLANCHA LIBRE de las mismas características.

PLANCHA 1:

Debe contener:
-     Rótulo con TÍTULO DEL PROYECTO, contenidos y sus escalas, fecha, Universidad, Facultad, Taller de Proyectos V, código de identificación del equipo participante.
-     Localización del proyecto en la ciudad esc. 1: 2.000 indicando el norte.
-     Estrategia general urbana esc. 1:1.000
-     Memoria explicativa: TÍTULO DE LA INTERVENCIÓN PROPUESTA. Idea básica. Esquemas y gráficos explicativos de la estrategia de intervención. Diagramas de ideas, conceptos y programas ordenadores de la intervención.
-     Planta maestra (de primer piso no de techos) de la propuesta de ordenación de todo el ámbito, esc. 1:250, donde se ilustre de manera precisa todo el funcionamiento del primer piso urbano propuesto en el ámbito con sus diversos componentes (arquitecturas y espacios abiertos).
-     1 Sección Urbana Transversal esc. 1: 200, donde se ilustren adecuadamente las relaciones entre piezas de arquitectura y espacio público.

PLANCHA 2:

Debe contener:
-     Rótulo con TÍTULO DEL PROYECTO, contenidos y sus escalas, fecha, Universidad, Facultad, Taller de Proyectos V, código de identificación del equipo participante.
-     Perspectivas varias, diurnas y nocturnas que recreen los ambientes urbanos propuestos.
-     1 Sección urbana longitudinal esc. 1: 2o0 donde se ilustren adecuadamente las relaciones entre piezas de arquitectura y espacio público.
-     Cuadro general de áreas: superficie total de ordenación en metros cuadrados, m2 de espacio público en piso duro, m2 de espacio público verde, m2 de vías, área total construida por usos, área total construida en equipamientos públicos, área total construida en comercio, m2 en circulación, metros cuadrados en áreas de parqueaderos.

PLANCHA 3 LIBRE:

Cuando a juicio de los concursantes se requiera presentar información adicional a la anterior, tal como plantas de detalle, secciones programáticas de las piezas monumentales o públicas, 3D de lugares ordenadores, entre otros, podrá presentarse una plancha adicional con diagramación libre.

El faltante de cualquiera de los anteriores componentes en las planchas será considerado motivo de descalificación de la propuesta.

MODELO TRIDIMENSIONAL:

Cada equipo participante deberá adicionalmente a las planchas anteriores presentar el proyecto en:

Una maqueta escala 1:250 de todo el ámbito de intervención, que permita comprender la estrategia general de ordenación urbanística. Efectista, rotunda, que permita reconocer el grano y la escala de la intervención y que contenga:

-       Prexistencias importantes.
-       Elementos del espacio público: paseos, alamedas, parques, plataformas urbanas, explanadas, salones urbanos, bulevares, ejes urbanos, etc.
-       Sistemas de movilidad: transporte público, transporte privado, peatonal, ciclo vías, otros.
-       Arborización.
-       Arquitectura general.
-       Arquitectura singular (edificios públicos y equipamientos).
-       Materiales de piso propuestos.

DE LA PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS.

En un concurso de arquitectura el proyectista debe enfatizar la COMUNICABILIDAD adecuada, potente, eficaz, rápida y sugestiva de sus ideas proyectuales ante un jurado que tiene poco tiempo y desconoce el proceso de proyectación, por tanto, debe poder identificar sin equívocos las apuestas proyectuales, la estrategia de intervención y los dispositivos arquitectónicos y urbanísticos que se usan para darle forma a las estrategias.

Para ello, presentamos a los concursantes las siguientes sugerencias:

-       Adecuada ordenación de la información en las planchas, señalando siempre las escalas, el norte, la ubicación en la ciudad, indicando las direcciones y lugares de las secciones en las plantas, el uso de las convenciones propias del dibujo arquitectónico.
-       Coherencia y coincidencia de la información en todas las escalas y de las planimetrías con respecto a la maqueta.
-       Adecuada presentación y corrección técnica (calibres, colores, texturas, achurados, ejes y acotado) del dibujo técnico y arquitectónico de los elementos urbanos en planta y sección.
-       La ciudad prexistente del entorno debe estar presentada en forma completa, con vías, andenes, manzanas, predios, etc.
-       Ser fiel en la información de la realidad en la maqueta, respecto a la proporción y forma de los vacíos urbanos, edificios prexistentes y sus alturas, especialmente en los edificios singulares.

JURADO CALIFICADOR.

Cuatro jurados (arquitectos) externos al grupo de docentes del taller de proyectos V.

SOBRE LOS PARTICIPANTES.

La participación en el concurso se considera de carácter obligatorio para todos los estudiantes matriculados en el curso PROYECTOS 5, semestre 01-2013.

El concurso se realizará por parejas, cada una de las cuales deberá cumplir con los requisitos de inscripción hasta la fecha contemplada en el cronograma de concurso definido en las presentes bases. Una vez cerrada la fecha de inscripciones, se considerará que quien no haya remitido su inscripción, queda por fuera del concurso y su trabajo sólo será tenido en cuenta para su calificación académica.

De declararse desierto el concurso, la evaluación correspondiente a dicho ejercicio tendrá para todo el grupo una nota sugerida por los jurados, cuya asignación individual será fijada por el grupo de profesores para cada pareja de trabajo y representará el 20% de la evaluación del curso.

Los participantes que no entreguen en la fecha y hora establecida, serán descalificados del concurso. En tal caso, su trabajo se evaluará únicamente para su calificación académica sobre una nota no superior a 3.0, y tendrá la aplicación de las rebajas respectivas por entrega tarde.

Los participantes podrán contar con la participación de asesores o colaboradores externos al curso.

CRITERIOS DE JUZGAMIENTO.

Se premiará aquel proyecto cuyo planteamiento defina las estrategias más claras y potentes de composición y ordenación urbanística para reestructurar el ámbito urbano de proyecto propuesto; determine acciones contundentes para resolver los conflictos de vialidad existentes; establezca una(s) pieza(s) detonante(s) con mayor capacidad inductora para recambiar positivamente la zona; proponga tipologías de usos mixtos equilibrados que generen una estructura de lo público a lo privado, que mejore, resalte y dialogue adecuadamente con el sistema urbano propuesto; genere un sistema de espacio público coherente e integrado; presente de manera clara, sugestiva y efectiva de las ideas proyectuales con alta calidad de diagramación y maquetación.

Las propuestas presentadas deben cumplir con las premisas proyectuales indicadas en las presentes bases y con toda la información solicitada como contenidos mínimos en las planchas y maqueta obligatorias.

El jurado calificador escogerá en su orden un ÚNICO GANADOR o PRIMER PUESTO y dos finalistas, así: SEGUNDO Y TERCER PUESTO.

El jurado calificador podrá otorgar MENCIONES ESPECIALES a aquellos trabajos que se destaquen por el desarrollo de componentes específicos o por el planteamiento general.

El jurado calificador podrá declarar DESIERTO el concurso, en el caso de que a su juicio ninguna de las propuestas presentadas cumpla con los alcances solicitados en las presentes bases.

El veredicto es inapelable.

DE LOS PREMIOS.

PREMIO ACADÉMICO:

La propuesta ganadora tendrá una nota académica de 5.0, equivalente a un 20% del curso.

Para el caso de los trabajos destacados como FINALISTAS, la nota académica será para el SEGUNDO LUGAR de 4.6 y para el TERCER LUGAR de 4.4.

Para el caso de MENCIONES ESPECIALES en caso de ser otorgadas por el jurado, su nota será de 4.2.

Para los demás participantes, el grupo de profesores fijará una evaluación individual para cada pareja de trabajo, acorde a la calidad de los productos entregados, con una nota no superior a 4.0.

OBLIGACIONES DE LOS GANADORES.

Las propuestas distinguidas con premios y menciones especiales se verán obligadas a presentar todo el material entregado en formato digital, al grupo de Profesores de Proyectos 5 como memoria y material académico del curso.

Con la inscripción al concurso se asumen como aceptas por parte de los concursantes todas las normas y requisitos contenidos en las presentes bases.

CAUSALES DE DESCALIFICACIÓN.

Será descalificada toda propuesta que no cumpla con las presentes bases en cualquiera de sus puntos.

Las planchas y/o modelos que tengan algún tipo de marca, rótulo o señal que indique los nombres de los participantes serán descalificados del concurso.

Los participantes que no realicen el proceso de inscripción, no serán considerados en concurso y su trabajo se recibirá únicamente para evaluación académica.

Las propuestas que lleguen en hora y fecha diferente a la planteada para entrega en las presentes bases serán descalificadas de concurso y su trabajo se recibirá únicamente para evaluación académica.

REQUISITOS DE ENTREGA DE LAS PROPUESTAS.

Los participantes deberán entregar toda la información objeto del presente concurso, el día, hora y en el lugar señalado para tal efecto en las presentes bases.

Tanto, planimetría como modelos no deben tener ningún tipo de identificación, marca, señal o rótulo que indique el nombre de los participantes. Únicamente debe colocarse EL CÓDIGO DE PARTICIPACIÓN asignado en el proceso de inscripción.

En sobre sellado aparte, tamaño carta, los participantes deben entregar sus datos de inscripción, a saber: Nombre completo, carnet, título del proyecto, párrafo explicativo de la estrategia proyectual de máximo 50 palabras. El sobre no debe llevar ningún tipo de identificación, marca, señal o rótulo, con excepción del código de participación recibido vía mail como constancia de inscripción y expedido por el grupo de docentes organizador del concurso.

El anonimato de las propuestas concursantes, garantiza el máximo nivel de imparcialidad en el juzgamiento de las mismas.

Los sobres serán abiertos únicamente por el jurado calificador, el día de la proclamación del presente concurso de ideas urbanísticas, en la ceremonia de premiación.

Las parejas concursantes deberán instalar sus proyectos previamente a la hora de entrega programada para la 1:00 p.m del día martes 14 de mayo de 2013, de modo tal que el jurado pueda dar inicio al proceso de juzgamiento previsto entre las 2 y las 4 de la tarde del día en mención.

El lugar elegido para la exhibición de los trabajos en concurso es el Hall exterior al Auditorio Samuel Melguizo del Bloque 24 de la Facultad de Arquitectura. Los participantes deben prever con anterioridad las mesas u otros elementos de exhibición que requieran para instalar sus proyectos, que deben estar debidamente pegados y listos para su revisión en la hora de apertura del juzgamiento por el jurado calificador.

A las 2:00 pm los concursantes deben abandonar el lugar para iniciar el juzgamiento

CRONOGRAMA DEL CONCURSO:

FECHA DE APERTURA: viernes 3 de mayo de 2013, 6:00 pm, Publicación de bases en el Blog.

PERÍODO DE CONSULTAS: desde la fecha de apertura hasta, jueves 9 de mayo de 2013, 12.00 m

FECHA DE INSCRIPCIÓN: desde la fecha de apertura hasta el martes 7 de mayo de 2013, 6.00 pm, únicamente.

FECHA DE ENTREGA: martes 14 de mayo de 2013, 1:00 pm

PROCLAMACIÓN DE GANADORES: martes 14 de mayo de 2013, 4:30 pm. hall del auditorio Samuel Melguizo, piso 3, facultad de arquitectura.

LUGAR DE RECEPCIÓN DE INFORMACIÓN:

RECEPCIÓN DE CONSULTAS:

ÚNICAMENTE VÍA MAIL EN: proyectos5unalmed@gmail.com

INSCRIPCIONES:

ÚNICAMENTE VÍA MAIL EN: proyectos5unalmed@gmail.com

PAGINA DEL CONCURSO: http://proyectos5.blogspot.com/

MATERIAL DE EXPOSICIÓN: PLANCHA, MAQUETA Y SOBRE DE IDENTIFICACIÓN:

Únicamente en el salón de proyectos 5, facultad de arquitectura, bloque 24, tercer piso, universidad nacional, sede Medellín, en la fecha y hora establecidas en el cronograma de concurso.

De no cumplir con estos requisitos de inscripción, el estudiante quedará por fuera del concurso.

ADL	3,3
BJT	no presenta
CDT	1,3
DHL	4,2
EFT	3,0
FIT	3,6
GJY	2,5
HAS	2,0
IAO	4,2
JKL	2,5
KLV	2,6
LMO	3,2
MUA	3,0
NOT	3,0
OPL	4,0
QUE	2,0
RTY	2,0
SIT	no presenta
TUV	4,2
UIO	no presenta
VFG	1,3
wfe	2,5

PROYECTOS V.

lunes, 20 de mayo de 2013

IMÁGENES DEL CONCURSO

Resultados concurso

lunes, 13 de mayo de 2013

ADENDA 2: Referente a la fecha de entrega del concurso.

viernes, 10 de mayo de 2013

Fotos de la salida a honda

jueves, 9 de mayo de 2013

Proyectos referentes, Punta Pite Chile y otro

ADENDA ACLARATORIA 1:

Bases del concurso DECIMA VERSIÓN - MAYO DE 2013

Seguidores

Archivo del blog

Datos personales